参加广东话和普通话的电话系列课程！您将接收通过同步专线的翻译，并且可以在电话系列课程直播翻译人员的协助下用您自己的语言提问。

在现场课程您将接收到一个特别的聆听设备，在您参加现场课程时允许您享受同步翻译。在现场的翻译员也将为您同步翻译让您可以用您的语言与授课导师进行现场互动。了解更多现场课程即时广东话和普通话翻译，请联络我们现场课程的口头语言协调者 Francesca Fiorentini.

我们的许多现场课程也提供线上直播，您可以在任何地方通过互联网连接 - 透过您自己或参与在当地的直播活动（POD / POP）主办方。您将收到现场直播的一个特别音频管道的同步翻译。您可以透过Skype用您的语言提问而现场的翻译员将为您同步翻译您的对话。关于更多线上直播即时翻译的资讯请联络我们的 直播小组。

用您的电话或计算机藉由音频管道参加和聆听我们的课程。您将接收通过特别管道的同步翻译并可以藉由音频直播主办方和现场翻译的协助之下用您的语言提问问题。